|
| Learn Spanish words Spanish
English online dictionary
Index
A
(el) agua
noun, feminine
nature |
| Spanish-English translation |
Water. |
| Etymology |
Del latín aqua. |
| Meaning |
Sustancia líquida, inodora, insípida e incolora en pequeña cantidad y verdosa o azulada en grandes masas, que está formada por la combinación de un volumen de oxígeno y dos de hidrógeno. |
| Example |
Las reservas de agua de los embalses han bajado por la escesez de lluvias. |
| Idioms |
agua corriente: agua potable.
agua dulce: agua de río por contraposición al agua saladadel mar.
agua salada: agua del mar.
agua fuerte QUÍMICA. Ácido nítrico diluido en una pequeña cantidad de agua.
agua mineral: La de manantial que contiene sustancias minerales en disolución.
aguanieve
ahogarse en un vaso de agua. Expresión coloquial: Apurarse por poca cosa: esto que te ha pasado no tiene ninguna importancia, no debes ahogarte en un vaso de agua.
¡al agua patos! Expresión coloquial que se usa para animar o invitar a meterse en el agua: el profesor de natación gritó ¡al agua patos! y todos los niños se lanzaron a la piscina.
bailarle el agua a alguien Expresión coloquial: Adularle para resultarle agradable: a este sujeto hay que bailarle el agua para que te tome en cuenta.
como agua de mayo Expresión coloquial: con ansia, con mucho deseo: espero su llegada como agua de mayo.
convertirse o quedarse algo en agua de borrajas Expresión coloquial: Resultar cosa de poca o ninguna importancia: a pesar de los gritos, todo se quedó en agua de borrajas.
más claro que el agua Expresión coloquial, patente, muy manifiesto: estaba más claro que el agua que no vendría a mi fiesta. |
| Synonymous |
|
| Opposite word |
|
| Related words |
aguacero, aguado, aguamarina,aguar, aguardiente, aguarrás. |
| Note |
Agua es un sustantivo femenino, que al comenzar por a tónica debe ir precedido el artículo el. |
|
|
|
Add to favorites 